if both batteries reading 8.5 v, that mean both bad unless the bad battery was causing that since they connected electrically,,, check the voltage of the front battery alone with no back battery attached I feel that battery fugged up bruh :/ the front battery charged up and is starting the car norm...